Tá bem, eu sei que já passou da meia noite, e eu não sei se vocês já perceberam, mas eu gosto de postar o post do dia, no respectivo dia, se passar da meia noite 1 um segundo, eu já guardo o post pra tarde do outro dia, ou pra noite do outro dia. Mas como eu citei no 'Vida, Bizonhenta Vida [14]', eu vou pra roça nesse feriado, e se lá mal tem luz elétrica, você não quer que lá tenha rede wi-fi com pontos no meio dos cafezais né? Então excepcionalmente eu abro está excessão hoje, e posto depois da meia noite, mas ainda não saiu do tema, porque eu estou olhando aqui da janela e está bem escuro, parece que está de noite ainda né? Então o nome 'By Nights' ainda serve. E além do mais, não podia deixar faltar o 'Baltazar By Nights' da semana né galera, pois só volto domingo e domingo já é semana que vem!
Hoje queria presentear-lhes com está pérola! Tá bom, não é pra tanto alguns vão achar. Mas é que eu acho realmente foda essa música, o estilão anos 80, a coreografia engraçadamente cafona e claro este figurino todo bregão, tudo o que eu pago um pau! Na real agora, sem ironia.
Estou falando é de The Commodores, sabe o Commodores? De Lionel Richie, que depois seguiu carreira solo e ficou bem famoso também, aliás com alguns clássicos que passarão certamente por futuros 'By Nights' aqui. Então, não é uma das mais famosas músicas do Commodores, se você conhecer alguma coisa da banda, certamente vai perceber isso. É do som 'Lady (You Bring Me Up)' que eu falo aqui.
Sem mais delongas, curtam aí, um sucesso que não fez tanto sucesso assim, mas merecia o sucesso. Entendeu? O paradoxo?
Garota (Você Me Deixa Pra Cima)
The Commodores
Garota! Você me deixa pra cima quando eu estou pra baixo,
Talvez você mude minha vida
Você veio pra mim quando eu estava sozinho e ninguém se importou
Você me fez ver que eu estava apenas correndo assustado
Eu vi seu rosto e algo me contou que você era a melhor
Você sorriu pra mim e agora eu vejo: Minha vida começou.
Garota! Você me trouxe pra dentro e me tirou da chuva,
Talvez minha vida nunca mais será a mesma.
Uma vez que eu estava repleto de desespero - um homem solitário
Você me deu esperança e inspiração como só o amor verdadeiro pode dar.
Agora eu acredito no que você está dizendo - eu estou uns dez pés às alturas.
Este amor não precisa de qualquer explicação - nós temos tudo.
Garota! Você me deixa pra cima quando eu estou pra baixo,...
Garota! Você me deixa pra cima quando eu estou pra baixo,...
Garota! Você me deixa pra cima quando eu estou pra baixo,...
------------------------------------------------------------------------
Num tem fonte hoje, eu percebi que a música era um tanto quanto desconhecida quando não encontrei nem tradução dela (então eu mesmo a fiz, perdão por algum erro ou outro). Aliás, o vídeo também foi difícil de achar, só encontrei no Daily Motion, e ainda assim só existem 3 dessa música lá.
Nenhum comentário:
Postar um comentário